Tag

, , , , , , , ,

Un brunch, un pic nic all’aria aperta oppure semplicemente un aperitivo fresco e frizzante da sorseggiarsi in terrazza o in giardino dopo una giornata a ritmi serrati?

What about a brunch, or an outdoor picnic or a simple, fresh and sparkling long-drink to sip in the terrace or in the garden after a tiring day?

Bollicine, cocktail alcolico o non, serve un accompagnamento. Cosa c’è di meglio di un po’ di frutta fresca, colorata e gustosa?

A cocktail, with or without alcohol, needs something to eat with. And what’s better than fresh, colored and tasty fruit?

fragole collage1

Idea! Accompagniamo tutto con delle fragole! Perfetto, ma ora come le presentiamo?

I have an idea! Let’s serve everything with some strawberries! It’s perfect! But how about the presentation?

Volete un’idea, semplice, versatile e magari poco voluminosa? Ecco che il FUROSHIKI STYLE, vi viene in soccorso! Ecologico e versatile ma con stile!

Do you want a simple, adaptable and also a not bulky solution? Here you are the FUROSHIKI STYLE! It gives you a hand! Eco-friendly and versatile but also fashionable!

COSA OCCORRE per fare questo!

WHAT DO YOU NEED to realize everything?fragole e furo (3)

  • carrè di cotone o lino 40×40

A 40×40 cm cotton or linen cloth

A Jane Means’ cotton ribbon

  • un po’ di forza nelle braccia

A little strength in your arms

  • un cestino di fragole

A basket of strawberries

Per aiutarvi in questa “impresa” di alta manualità vi accompagno con il mio primo esperimento di tutorial fotografico!

To help you in this “enterprise” of high manual skill, I accompany you with my first experiment of a photographic tutorial

fragole collage2 1 – posizionate al centro del quadrato di stoffa il vostro cestino

1.    Put the strawberry basket in the center of the square cloth

2 – annodate il tessuto portandolo in prossimità dell’angolo della confezione

2.    Knot the cloth bringing it near the corner of the basket

fragole collage3 3 – ripetete l’operazione per tutti e quattro gli angoli

3.    Repeat this for all four corners

4 – fate passare attorno ad ogni nodo il nastro di cotone

4.    Wrap the tape on each knot

5 – lasciate lungo i lati corti il nastro più lungo (saranno i vostri manici) e proseguite

5.    Let along the short side the longest tape (it will become our handles) and continue

fragole collage4bis

6 – completate il giro

6.    Complete the tour

7 – You have the MASTERPICE! 😉

And now Share, Enjoy & FUROSHIKI EXPERIENCE!

Barbara

p.s. fatemi sapere come è andata!!

p.s. Let me know how it has worked!!!

Annunci